Chaque jour, jusqu’à 200 soldats ukrainiens sont tués dans la guerre de la Russie contre l’Ukraine. L’un d’entre eux, Roman Ratushny, était le fils de Svitlana Povalyayeva, membre de PEN Ukraine et écrivain. Il a été tué au combat près d’Izyum (région de Kharkiv) le 9 juin. Il aurait eu 25 ans en juillet. Les armes envoyées en Ukraine ne sont pas suffisantes. Nous devons de toute urgence #ArmUkraineNow pour sauver la vie de notre peuple.
Depuis le 24 février 2022, la Russie a utilisé environ 2600 missiles différents contre les villes ukrainiennes, la plupart contre des installations civiles : entreprises, chemins de fer, ponts, universités, bâtiments résidentiels. 2028 établissements d’enseignement ont subi des bombardements et des tirs d’obus, 209 d’entre eux ont été complètement détruits.
Les Russes retiennent en captivité au moins 33 chauffeurs volontaires ukrainiens depuis plus de deux mois. Ces chauffeurs ont été arrêtés alors qu’ils allaient chercher des proches dans la zone de guerre ou évacuer d’autres civils de Mariupol. Ils sont accusés de « terrorisme » et les autorités d’occupation veulent les emprisonner pendant 5 à 10 ans. Aucun d’entre eux ne fait partie de l’armée.
La Fédération de Russie a prononcé la peine de mort contre 3 membres étrangers des forces ukrainiennes dans les régions occupées de l’Ukraine. Deux d’entre eux sont des ressortissants britanniques, Sean Pinner et Aiden Aslin, le troisième est un ressortissant marocain, Saadun Brahim.
La police trouve de plus en plus de corps de civils tués présentant des signes de torture dans les zones de la région de Kiev qui était sous occupation russe en février-mars 2022. La police ukrainienne enquête sur plus de 12 000 décès de civils, tués par les occupants russes.
La Russie vole et vend 600 000 tonnes de céréales à l’Ukraine. Les occupants enlèvent en masse les enfants ukrainiens. À ce jour, la Russie a déporté de force 300 000 enfants ukrainiens des territoires ukrainiens temporairement occupés vers la Fédération de Russie afin de les « assimiler », dans le but d’effacer leur identité ukrainienne.
Des dizaines de milliers de civils ont été tués en Ukraine en raison de la guerre totale menée par la Russie contre l’Ukraine, dont des centaines d’enfants. Il est impossible d’établir le nombre réel de morts et de blessés en raison du fait que les forces d’occupation poursuivent leur assaut sur les villes ukrainiennes. La guerre de la Russie contre l’Ukraine a déjà produit plus de 5,1 millions de réfugiés.
En près de quatre mois d’agression militaire effrénée, les Russes ont tué 33 journalistes ukrainiens et étrangers, dont 8 sont morts dans l’exercice de leurs fonctions et 25 ont été tués en tant que combattants, à la suite de bombardements russes ou sous la torture. En outre, 14 journalistes ont été blessés, 9 ont été enlevés et 15 sont toujours portés disparus. Au cours de cette période, la Russie a commis plus de 300 crimes contre des journalistes et des professionnels des médias en Ukraine.
Le 10 juin, Oleksiy Chubashev, correspondant de guerre, auteur et animateur du programme militaire « Recruit.UA », ancien directeur d’Armiya FM et militaire des forces armées ukrainiennes, a été tué sur la ligne de front.
Pour en savoir plus sur les crimes russes contre les médias en Ukraine, consultez notre rapport.
Notre exposition de photos, intitulée « The War Is Not Over Yet » (La guerre n’est pas encore terminée), sera inaugurée au parc Taras Shevchenko de Kiev le 23 juin à 13 heures et durera jusqu’au 6 juillet. Le projet a pour but de raconter l’histoire de ceux qui sensibilisent le monde à la guerre de la Russie contre l’Ukraine : les journalistes qui ont été tués, blessés, ceux qui ont essuyé des tirs, et les professionnels capturés, personnellement visés ou persécutés depuis le début de l’invasion totale. L’interprétation consécutive en anglais sera assurée lors de l’ouverture de l’exposition. L’événement est organisé sous les auspices de PEN Ukraine, de l’Institut d’information de masse, du Centre des droits de l’homme ZMINA, du Musée national de la révolution de la dignité, du Forum des médias de Lviv et du prix Georgy Gongadze.
Les photographes ukrainiens documentent les actions militaires dans leur propre pays, dans leur ville natale et dans les rues qu’ils connaissent depuis leur enfance. Sans aucun doute, chaque photo est personnelle et mémorable pour eux. Nous avons demandé à plusieurs photographes ukrainiens quelle était la photo la plus importante pour eux. Dans ce projet, les photographes ukrainiens racontent les histoires derrière leurs plus importantes photos militaires.
Regardez également notre vidéo sur les photographes ukrainiens pendant la guerre (avec sous-titres en anglais).
« Here-And-Now : Stories of Journalists at War » est un projet composé d’histoires de ceux qui couvrent et réfléchissent à l’invasion totale de l’Ukraine par la Russie, qui filment et enregistrent des histoires depuis la ligne de front et l’arrière, qui passent en direct à l’antenne depuis des abris antiaériens, aux côtés de ceux qui se sont engagés dans les forces armées ukrainiennes. Toutes ces personnes s’expriment sur leurs choix personnels et professionnels.
Lisez et écoutez les histoires de :
Stas Kozliuk, reporter et photographe ;
Maryan Kushnir, journaliste pour le service ukrainien de RFERL.
Andrey Kurkov « Le romancier ukrainien Andrey Kurkov : les contes de Transcarpathie » (Financial Times) ;
Andrey Kurkov « En Ukraine, le russe est désormais « la langue de l’ennemi » (New Statesman) ;
Serhiy Zhadan : « Si la Russie gagne, il n’y aura pas de littérature, pas de culture, rien » (Kyiv Independent) ;
Mykola Riabchuk « Making Sense of Ukraine » (Kultura Enter) ;
Sevgil Musaieva « Nous connaissons la vérité sur la guerre en Ukraine grâce aux journalistes » (Time) ;
Oleksandra Matviychuk « L’Ukraine ne négociera pas son existence » (Newsweek) ;
Illia Levchenko « Friendly Foes » : L’art comme puissance douce du colonialisme russe/soviétique (Fondation Heinrich Boll) ;
Alex Malyshenko « Comment l’invasion à grande échelle a eu un impact sur le travail des documentalistes » (Suspilne Culture) ;
Yuliya Musakovska « A Home to Freedom » et autres poèmes (Apofenie) ;
Halyna Kruk « Krieg ist keine Metapher » (Zeit en allemand) ;
Irina Radu « Die Erinnerung an die Worte » (Deutsche Zeitung en allemand) ;
Em meio à fumaça negra, dois poemas de Yuliya Musakovska traduzidos por Fergath (Revista A Palavra Solta en portugais).
Nous poursuivons notre série de conversations, #DialoguesOnWar, où des intellectuels ukrainiens et étrangers parlent de l’expérience de la guerre et partagent leurs propres observations :
Dialogues sur la guerre : Sophia Andrukhovych et Orhan Pamuk (le 5 juillet, 18 heures, heure de Kiev) ;
Dialogues sur la guerre : Mykola Riabchuk et Serhy Yekelchyk (vidéo) ;
Dialogues sur la guerre : Valerii Pekar et Francis Fukuyama (vidéo) ;
Dialogues sur la guerre : Liubov Tsybulska et Adam Kahane (vidéo).
Visitez notre page web pour les dernières nouvelles et les documents sur la guerre de la Russie contre l’Ukraine. Vous y trouverez des informations sur la situation en Ukraine, des liens vers des documents importants et des ressources d’information, des pétitions, des adresses, la liste des éditions sur l’Ukraine à lire en anglais, et des livres d’auteurs ukrainiens recommandés pour la traduction. La page est continuellement mise à jour avec les dernières nouvelles et les derniers liens.