Le PEN Club français – Cercle littéraire international  

propose une série de Lectures & Discussions

autour

de la culture ukrainienne :

Ukraine : Art & littérature en résistance !

La guerre en Ukraine est une catastrophe. Les dommages humains sont considérables, et nombre de civils ont trouvé la mort sous les frappes russes. Cette volonté de réduire un peuple à néant se traduit également par des tentatives d’attenter à sa culture, à travers le ciblage de lieux patrimoniaux, de musées, d’auteur-e-s, musiciens, plasticiens, qui incarnent l’avenir de l’expression artistique de ce pays.

Nous considèrerons cet acharnement à annihiler la culture ukrainienne grâce à l’intervention  d’acteurs jouant un rôle clé dans la résistance : en visioconférence nous aurons la joie d’entendre, de Kiev, Tetyana Ogarkova, journaliste et politiste, responsable du département international à l’Ukraine Crisis Media Center, membre du PEN Ukraine, Roman Koval, directeur de recherches à l’ONG Truth Hounds, ainsi que deux poètes, Pavlo Matyusha, et Dmytro Lazutkin. Enfin, nous aurons parmi nous les poètes ukrainiennes réfugiées en France Anna Maligon, Volodymyr Tymchuk.

Ces discussions et rencontres seront rythmées par la lecture par les adhérents du PEN Club – cercle littéraire international – de poèmes d’auteur-e-s ukrainien-e-s tirés de l’anthologie établie par Viktoryia Matyusha, Ukraine…………La poésie en guerre. Nous rendrons ainsi hommage à Arthur Dron, jeune poète au combat sur le front, Victoria Amélina, auteure assassinée par les forces russes en 2023, Maksym Kryvtsov, assassiné au front en 2024, Volodymyr Vakoulenko, assassiné au front en 2023, Mykhaïle Semenko… Francis Coffinet, comédien et poète, prêtera également sa voix à ces poètes, en se joignant aux lecteurs présents.

Cet événement sera modéré par Carole Carcillo Mesrobian, Présidente du PEN Club français, et Fulvio Caccia, Responsable de la Diversité linguistique au PEN Club français.